92-летний автор программы «За все в ответе» завершил работу в кировской полиции

В УМВД России по Кировской области прошла торжественная церемония проводов на пенсию полковника милиции в отставке Марата Львовича Эпштейна. Об основных вехах его большого жизненного пути в нашем репортаже.


Марат Львович Эпштейн прослужил в органах внутренних дел 65 лет. Он принимал участие в создании первого комсомольского оперативного отряда, общественных пунктов охраны порядка, передвижных милицейских групп и возглавлял областную ветеранскую организацию органов внутренних дел.


КОНСТАНТИН СЕЛЯНИН, НАЧАЛЬНИК УМВД ПО КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ:


«На всех участках работы вас отличал высокий профессионализм, целеустремленность и ответственность за порученное дело. Внимательное и заботливое отношение к людям, принципиальность и требовательность к себе и к подчиненным».


Сегодня, в 92 года, полковника милиции в отставке Марата Эпштейна проводили на заслуженный отдых. В торжественной обстановке ему вручили трудовую книжку, где имеются записи о поступлении на службу в органы правопорядка 12 июля 1959 года и приказ об увольнении в связи с выходом на пенсию.


МАРАТ ЭПШТЕЙН, ПОЛКОВНИК МИЛИЦИИ В ОТСТАВКЕ, ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК МВД СССР, ПОЧЁТНЫЙ СОТРУДНИК МВД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПОЧЁТНЫЙ ГРАЖДАНИН КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ:


«Я бы хотел сегодня сказать, особенно молодым, давайте так будем работать, чтобы можно было уходя, как я сегодня ухожу, смотрю в глаза своим товарищам и могу смело сказать: "Честь имею, полковник милиции в отставке Эпштейн Марат Львович. Спасибо всем, за доброту и внимание»


 Помимо основной работы в милиции Марат Эпштейн четверть века был бессменным ведущим тележурнала "За всё в ответе", который начал выходить на кировском телевидении в начале семидесятых. Это была одна из первых правовых программ в стране, которая получила большую популярность и признание зрителей.


За 25 лет с Маратом Львовичем вышло более ста передач, где были не только интервью и репортажи, но и прямые трансляции с рабочих собраний и сельских сходов. Полковник милиции в отставке Марат Эпштейн  практически до 93 лет был "За все в ответе" - и теперь уходит на заслуженный отдых.



Читать полную версию страницы