Услышать «Голоса вятской деревни», собранные для уникальной книги. В библиотеке Овидия Лобовикова прошла презентация книги лингвиста, краеведа, кандидата филологических наук Зои Сметаниной, а также электронного издания «Областного словаря вятских говоров».
- Приходят к ней, и она рада пообщаться...
Удивительные истории: воспоминания русских женщин - о жизни в годы коллективизации, войны и послевоенного голода. Собранные Зоей Викторовной по крупицам истории в конце XX – начале XXI вв. во время экспедиций по Лузскому, Подосиновскому, Даровскому и Шабалинскому районам Кировской области.
ЗОЯ СМЕТАНИНА, ЛИНГВИСТ, КРАЕВЕД, КАНДИДАТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК:
«Здесь две задачи - и сохранение нашего языка, который все-таки уходит, потому что деревни пропадают и исчезают. И такие информационные возможности больше, поэтому и сохранение языка и сохранения документальных свидетельств - вот такие задачи выполняет этот сборник».
Рядом с каждым рассказом - кюар код. А значит, можно услышать в качественной записи голоса бабушек, которые делились своими воспоминаниями.
ЗОЯ СМЕТАНИНА, ЛИНГВИСТ, КРАЕВЕД, КАНДИДАТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК:
«Слушать можно эту речь ,потому что кюар-код, камера направленная позволяет не только читать, но и слышать - понимание стопроцентное».
Книга возвращает память читателя к своим корням, к своим предкам, восстанавливает связь поколений и сохраняет диалектические особенности вятской речи. Автор представила и 2-е издание "Областного словаря вятских говоров" - электронное собрание содержит около 24 тысяч словарных статей.
АНТОНИНА МАМАЕВА, БИБИЛОТЕКАРЬ, ПИСАТЕЛЬ:
«Как я и мои сверстники мы уже стали пожилыми, и мы тоскуем по деревням и вот только стоит с людьми поговорить - они начинают говорить - у нас так-то, так-то».
Большая презентация книги "Голоса русской деревни" и электронного издания «Областного словаря вятских говоров» состоится в Герценке - 26 ноября в 17:00. После презентации состоится круглый стол с обсуждением.
Новости онлайн Киров, область, РФ, мир - https://max.ru/vesti_ko
